?

Log in

No account? Create an account

December 8th, 2012

Фільм. Катастрофа.

FlightРейс («Flight»)
Режисер: Роберт Земекіс.
Сценарист: Джон Ґейтінс.
Оператор: Дон Берджесс.
Композитор: Алан Сільвестрі.
Ролі виконують: Віп Вітакер – Дензел Вашинґтон, Ніколь – Келлі Райллі, Чарлі Андерсон – Брюс Ґрінвуд, Х’ю - Дон Чідл, Мейс – Джон Ґудмен, Марґарет – Тамара Тюні, Кен – Браян Джераті та інші.


Мова прокату: українська.
Тип перекладу: дублювання.
Копії: 80 цифрових (2D).




Чим і скільки треба бити, аби Ти перехрестився?

Я би ввів новий наджанр – «фільм-біда». Катастрофа, горрор, легка іронія – все це начинка. Але вище усього – біда. 

Маємо звичайнісінького пілота на імя Віп. У нього колишня дружина і дитина, коханка, рутинна робота. Ну і що, що за тиждень кілька десятків разів буває у небі? Звична справа. Його ставлення до польотів не серйозніше, ніж у продавця шаурми біля возика. Можна ширнутися, поспати за штурвалом, напитися напердодні до чортів... Та, чого напередодні? А під час польоту? Життя гримить раз, гримить два, трясе у турбулентності... А ніхто не хреститься. Тоді небеса ліплять головицю. Так, що аж очі вилазять. І все-одно дають шанс. Аби лиш вистачило духу ним скористатися...     

Віпу щастить. У нього, що парадоксально, знаходяться друзі. Серед зовсім незнайомих людей. Вони, наче янголи-охоронці, намагаються витягнути чоловіка з прірви. Той стрибає кардіограмною лінією – від стану героя-рятівника сотні душ до бридкого алкаша. Впасти до самого дна, щоб все усвідомити, по-справжньому злякатися, і щосили відштовхнутися ногами нагору. Стане сміливості?

Це фільм про чоловіка, який уособлює цілу плеяду... пласт гомосапієнсів, до біса талановитих, потенціальних гігантів. І водночас слабких духом. Вони ховають це, все життя вчаться майстерно брехати. Самим собі. Потім настає час вирішувати – або продовжувати затягувати зашморг брехні, або... сказати собі правду. Зірвати пластир. Я знав таких людей, талановитих і потужно потенціальних. Але слабких і вразливих. Удари життя вони переводили на  гуки по печінці, нирках, мозку. Алкоголь, наркотики, якась релігійна секта... Це, фактично, відтермінований кінець світу. І лише сама людина може і має вирішити – змінити маршрут цього рейсу, що веде до смерті, чи перейти на інший курс.

Повернення майстра

Фільм «Рейс» є знаковим через поверення у ігрове кіно режисера Роберта Земекіса.  Він почав кар’єру короткометражкою «Ліфт» 1972 року, а вже з 1984-го випускав хіт за хітом: «Роман з каменем», «Хто підставив Кролика Роджера?», трилогія «Назад у майбутнє», «Форрест Ґамп», «Вигнанець»... Та, раптом, бере перерву, у період з 2000 до останнього проекту всерйоз захоплюється технологією захоплення руху (Motion capture) і знімає три анімаційні фільми: «Полярний експрес», «Беовульф», «Різдвяна історія». Чи митця не зрозуміли, чи через недосконалість технології – стрічки не мали бажаного успіху. І ось, нарешті, майстер повернувся до звичної зйомки та довів, що ще на коні.

Допомагав Земекісу чаклун музичної справи – Алан Сільвестрі, незмінний з 1984-го. Саме з ним для фільму «Назад у майбутнє» був записаний саунд з найбільшим у світі оркестром. Музика «Рейсу» легка, авантюрно-вїдлива, без виразної теми.

Дензел Вашинґтон веде свого персонажа тими ж ямами, які підготувала доля і сценарист. Ось перед нами красень пілот, готовий відмовитися від усіх пагубних звичок і почати життя з нової смуги... Мить. І це вже пяна неконтрольована маса, на яку без відрази дивитися не можна. Розбавляє такі сцени неперевершений Джон Ґудмен, персонаж якого лише трохи еволюціонував з Волтера Собчека з «Великого Лебовскі» братів Коенів, і став від цього ще яскравішим.       

Кінокартка     

Візуально «Рейс» - не кінокартина, а скоріше, кінозображення, без красиво мазаних пейзажів, гри тіней і світла... Земекісу, напевно, награвся цим в анімації. Хоча мені, наприклад, бракувало масштабних сцен падіння літака. Усі кадри катастрофи нам показали у трейлері. Дещо мелькало протягом фільму у випусках новин. Можливо, режисер свідомо робив акцент на кабіні пілотів, бо хотів показати «падіння» головного героя, а не машини. Ок. Тоді пересічного глядача знову обдурили трейлерами, рекламуючи жахіття авіакатастрофи. Російський прокатник навіть перетягнув назву «Екіпаж» з 1979 року, асоціюючи стрічку з радянською кінотрагедією... Це неповага до глядача. Щось подібне було з цьогорічним фільмом «Цунамі 3D», оригінальна назва якого «Bait», що перекладається як «Наживка», а гіганські хвилі піднімалися хіба що в залі від обурення глядачів. Можу лише поспівчувати, і порадити вибирати фільми для перегляду не лише за рекламою, що визалить з телевізора і на стовпах.

«Рейс», як я вже писав, це фільм про катастрофу. Про апокаліпсис внутрішнього світу людини, проти якого істерія навкого календарів Майя – легка турбулентність.  

Новини з кінофронту

News 2

Disney вирішили не відпускати далеко Тіма Бартона і запустити у виробництво продовження пригод дівчинки Аліси. Після того, як перше кіно («Alice in Wonderland») у 2010-му заробило мільярд доларів, несподіваним такий хід не назвеш. Сценаристка Лінда Вулвертон увесь цей час не мала спочинку, працювала над світом Сплячої красуні для фільму «Маліфісента», а тепер знову повернулася до Дивокраю, і вже має попередній сценарій. Куди відправлять Алісу цього разу – поки невідомо. Нагадаємо, у попередньому фільмі події розгорталися після пригод, описаних у книжках Льюїса Керрола.
Ролі виконували:
Міа Васіковська, Джонні Депп, Гелена Бонем Картер, Енн Гетевей, Кріспін Гловер, Метт Лукас, Стівен Фрай, Алан Рікман. Хто з цієї зіркової плеяди повернеться у сиквел - покаже Білий Кролик.